-
1 мурлыкать песенку
әкрен генә көйләү, мер-мер килеп сөйләшү -
2 пиано
1. муз. нареч.пиано, әкрен генә, һалмаҡ ҡына2. муз. с; нескл.пианоәкрен башҡарылған музыкаль әҫәр йәки уның өлөшө -
3 напевать
-
4 тихий
-ая; -ое1) әкрен, акрын2) тын, тымызык3) тыныч, басынкы, юаш4) әкрен, акрын•••в тихом омуте черти водятся посл. — тымызык күлдә корт ятыр; юаштан юан чыга
-
5 журчать
несов.1) шылтырау, челтерәү, чылтырап агу2) перен. әкрен генә ишетелеп тору -
6 уползти
сов.1) шуышып китү (китеп бару), үрмәләп китү (китеп бару)2) акрын гына китеп бару, әкрен генә китү -
7 наигрывать
-
8 насвистывать
2. несов.әкрен генә һыҙғырыу3. несов. о птицахһыҙғырыу, һайрау, һайрашыу4. несов. о ветре, вьюге и т.п.һыҙғырыу -
9 брести
несов.әкрен генә (һөйрәлеп кенә) атлау, көс-хәл менән генә атлап барыу (килеү) -
10 шаг за шагом
1) ( медленно) әкренләп, әкрен-әкрен генә2) (постепенно, неуклонно) тайпылышсыз, эзлекле рәвештә -
11 тащиться
1. несов. разг.передвигаться медленно, с трудомсаҡ ҡуҙғалыу, бик әкрен барыу2. несов.волочиться по землеһөйрәлеү3. несов. страд. от тащить -
12 сурдинка
жпод сурдинку — яшерен, белдермичә, сиздермичә генә, әкрен генә (әйтү, эшләү)
-
13 говорить
несов.1) сөйләшү2) (что, о ком-чем и с союзом что)сөйләү, әйтү, дию3) ( о ком-чём) сөйләү, сөйләп тору, әйтеп тору; күрсәтеп тору, белдереп тору;4) ( с кем) (беседовать) сөйләшү, гәпләшү5) перен. (сказываться в ком-чём-л.) күренү, чагылу; күренеп тору•- говорят вам
- говорю тебе
- иначе говоря
- и не говори
- собственно говоря
- что вы говорите!
- что ни говори -
14 потихоньку
-
15 проплестись
сов.; разг.әкрен генә (көчкә, сөрәлеп кенә) үтеп (узып) китү -
16 трепетать
несов.1) (колебаться, дрожать) селкенү, җилфердәү, җилбердәү, тирбәлү2) ( испытывать сильное волнение) дулкынлану, тетрәп тору, дерелдәү, тетрәү, калтырау, калтырану3) за кого-что и без доп. (тревожиться) калтырау, калтырап тору, борчылу, тынычсызлану4) перед кем-чем, при ком-чем (испытывать страх, ужас) курку, калтырап тору, кот очып тору -
17 цедить
несов.( что)1) сөзү2) ( медленно наливать) саркыту, акрын агызу3) ( медленно пить) чөмерү, акрын эчү4) перен.; разг. сөйләү, әкрен генә (иренеп кенә) сөйләү, әйтү -
18 жевать
-
19 мурлыкать
1. несов.мырлау, мырылдау, мыр-мыр итеү (килеү)2. несов. что и без доп.; перен., разг.әкрен генә көйләү, мөңгөрләү -
20 полегоньку
нареч.; разг.әкрен генә, яйлап ҡына, ипләп кенә
- 1
- 2
См. также в других словарях:
әкрен — АКРЫН – рәв. 1. Хәрәкәт тизлеге зур булмау, гадәти тизлектән түбән булу турында. Гадәттә генә кисәкчәсе белән килеп; салмак, ашыкмыйча. Тыныч; җиңелчә яфраклар әкрен генә шыбырдаша. с. Салмак, талгын әкрен адымнар белән 2. Саклык белән, сак кына… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
елышып — Әкрен генә, посып кына 2. Шуышу, үрмәләү елышып барган елан төсле 3. Кемнең яки нәр. б. янына якынрак килү, күчеп утыру, якынаеп урнашу. күч. Якынлык, яхшы мөгамәлә күрсәтү 4. Берәр җиргә, яшеренү, посу, ышыклану 5. Яклау эзләп яки иркәләнеп, кем … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
иһиэ — Әкрен генә, мышкылдап елауны белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
меҗер-меҗер — Әкрен генә, күбекләнеп сыеклык кайнау тавышын белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
меңгер-меңгер — Әкрен генә үз алдына сөйләгәндә, укыганда чыккан тавышны белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мигердәү — Әкрен генә кычкырган кәҗә тавышы тур. , шуңа охшаган тавыш чыгару (мәс. көлгәндә) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мөһелдәү — Әкрен генә кешнәү (ат тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пыскаклау — Әкрен генә сибәләү (вак яңгыр тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тыпын-тыпын — Әкрен генә, сак кына … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җай — I. и. 1. Әйбернең, эшнең, хәлнең үтәлеш тәртибе, үзенә генә хас яшәеш, барыш үзенчәлеге һәр нәрсәнең җае бар. хәб. Тәртип белән генә бара, уңай, җайлы эшләр җайда 2. Үзеннән алдагы сүз белән бергә нин. б. эшне башкарудагы төп юлны, алымны белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
йомшак — I. с. 1. Тотып, капшап карауга каты, тыгыз булмаган, басымга, кысуга җиңел бирелүчән; киресе: каты. Эшкәртүгә җиңел бирелә торган. Нәфис, тупас түгел, кабарып торган (кул, бит һ. б. ш. тур.). Нечкә, ефәк сыман (чәч, йон һ. б. ш. тур.) 2.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
